Prima traccia dell'EP "The Age of Mechanical Machines"
Una società inconsapevolmente schiava della tecnologia, dovrà fare a meno di quest'ultima. Che nuovo mondo si prospetta davanti?
Testo del brano
ENG
In the age of mechanical machines
we hope to find our home...
Strange circuits,
electronic systems and gears,
Men and women built these items
for their human whims and needs.
Do you know what it means?
Machines have to do everything.
Humans have enslaved technology,
but they don't know who the real slave is.
In the age of mechanical machines
we hope to find our home...
Error! Error! System crash.
Warning! Warning! It is infected. [x3]
Warning! Warning!...
System will be destroyed, to recover use the...
Sorry, something went wrong.
Now it's over,
darkness and despair all around.
No one knows what tomorrow will bring,
people bear the weight of their guilt.
There's no glory in this world,
nothing to believe in anymore,
but we will find the right way to
live a better life again
We are ready!
Ready to begin our rebirth.
We want to see the hope shining in our eyes,
shining of a brilliant light.
It will be really hard,
but in spite of it we shall succeed.
The time of being a simple puppets
is over and is never coming back.
In the age of mechanical machines
we hope to find our home,
can you feel the life inside you now?
Treasure this moment; don't make the same mistakes.
ITA
Nell'era delle macchine
speriamo di trovare la nostra casa...
Strani circuiti,
sistemi elettronici e ingranaggi.
Uomini e donne hanno costruito questi aggeggi
per le loro necessità e capricci.
Sai cosa significa?
Le macchine devono fare ogni cosa.
L'umanità ha schiavizzato la tecnologia,
ma loro in realtà non sanno chi è il vero schiavo.
Nell'era delle macchine
speriamo di trovare la nostra casa...
Errore! Errore! Blocco di sistema.
Pericolo! Pericolo! È infettato. [x3]
Pericolo! Pericolo!...
Il sistema verrà distrutto, per ripristinare usare il [beep]
Qualcosa è andato storto.
Ora è finita,
tutt'intorno oscurità e disperazione.
Nessuno sa cosa riserverà il domani,
le persone porteranno il peso delle loro colpe.
Non c'è gloria in questo mondo,
niente in cui credere più,
ma troveremo il modo per
vivere nuovamente una vita migliore.
Noi siamo pronti!
Pronti a iniziare la nostra rinascita.
Vogliamo veder splendere la speranza nei nostri occhi,
splendere di una luce brillante.
Sarà dura,
ma nonostante ciò ce la faremo.
Il tempo di essere dei semplici fantocci
è finito e non tornerà più.
Nell'era delle macchine
speriamo di trovare la nostra casa.
Ora riuscite a sentire la vita dentro di voi?
Custodite questo momento; non commettete gli stessi errori.
